REGOLE DELLA RACCOLTA DIFFERENZIATA DEI RIFIUTI A MILANO

RULES OF SEPARATE WASTE COLLECTION IN MILAN

UMIDO / ORGANIC

• Avanzi di cibo senza confezione, fondi di caffè e filtri del tè, tovaglioli di carta usati, fiori e foglie in piccole quantità, materiali compostabili.
• Unpackaged food scraps, coffee grounds and tea filters, used paper napkins, flowers and leaves in small quantities, compostable materials.

CARTA / PAPER

• Giornali, riviste, libri, quaderni, scatole di cartoncino, cartoni in pezzi, contenitori per bevande e alimenti
• Newspapers, magazines, books, notebooks, cardboard boxes, cardboard pieces, beverage and food containers

VETRO / GLASS

• Bottiglie, barattoli e vasetti di vetro (senza tappo)
• Glass bottles, jars and jars (without caps)

PLASTICA E METALLO / PLASTIC & METAL

• Bottiglie, flaconi e sacchetti di plastica, vaschette per alimenti anche in polistirolo, scatolette e barattoli per alimenti in metallo, lattine per bevande
• Plastic bottles, flacons and bags, food trays including polystyrene, metal food cans and jars, beverage cans

INDIFFERENZIATA / UNDIFFERENTIATED WASTE

• Carta sporca, oleata e vetrata, scontrini, bicchieri, tazzine e piatti in ceramica rotti, CD, DVD, filtri e sacchi per aspirapolvere, pannolini, assorbenti, cerotti, rasoi usa e getta.
• Dirty, greaseproof and glazed paper, receipts, glasses, broken ceramic cups and plates, CDs, DVDs, vacuum cleaner filters and bags, nappies, sanitary napkins, plasters, disposable razors.